збирати дані

1) дані, факти, інформація

2) характеристики, параметри

3) координати

•

- accident data

v накопичувати, поступово накопичувати, набувати (якихось якостей, властивостей)

- to gather experience накопичувати досвід, набувати досвіду

- to gather facts збирати факти

- to gather information збирати дані

- to gather strength накопичувати силу, набиратися сили

1) нагромаджувати; накопичувати; акумулювати

2) складати

3) скупчуватися

4) наростати

5) складати екзамени у стислі строки

* * *

1) накопичувати; акумулювати; збиратися; накопичуватися; наростати

2) збирати ( дані)

3) здавати кілька іспитів для одночасного отримання двох учених ступенів; здавати іспити в стислий термін

1) накопичувати; акумулювати; збиратися; накопичуватися; наростати

2) збирати ( дані)

3) здавати кілька іспитів для одночасного отримання двох учених ступенів; здавати іспити в стислий термін

1) захоплення (напр. сигналу), затримання

2) вихід (на задану траєкторію)

3) збір даних

1) захоплювати, брати у полон

2) фіз. захоплювати (напр. щось у поле гравітації)

3) збирати дані

•

- frequency capture

n 1. ком. дані; інформація; факти; відомості; 2. комп. дані, інформація; a інформаційний

1. інформація у формі фактів, статистики тощо; 2. інформація, яка зберігається, передається, обробляється тощо комп'ютером

═════════■═════════

accurate data точні дані; actual data фактичні дані; administrative data адміністративна інформація; aggregate capital data сукупні дані про капітал; ambiguous data непевні дані; annual data річні дані; authentic data правдиві дані • вірогідні дані • достовірні дані; available data наявні дані; balance sheet data балансові дані • дані про баланс; basic data основні дані • вихідні дані • базові дані; bibliographical data бібліографічні дані; biographical data біографічні дані; book-keeping data бухгалтерські дані; budget data бюджетні дані; business data комерційна інформація; calculation data розрахункові дані; census data дані перепису; coded data закодовані дані; collected data зведені дані; commercial data комерційна інформація • комерційні дані; comparative data порівняльні дані; complete data повні дані; comprehensive data вичерпні дані; confidential data конфіденційна інформація; conflicting data суперечливі дані; control data контрольні дані; corollary data співвідносні дані; correct data правильні дані; corrected data виправлені дані • відкориговані дані; correlated data співвідносні дані; cost data дані про витрати • дані про витрати виробництва; crude data приблизні дані • неточні дані; cumulative data зведені дані; current data поточна інформація; customer data дані про клієнтів • інформація про клієнтів; demographic data демографічні дані; design data розрахункові дані • конструктивні дані; detailed data деталізовані дані • докладні дані; digital data числові дані • цифрові дані; discrepant data розбіжні дані; documentary data документальні дані; economic data економічні дані • економічна інформація; estimated data кошторисні дані; exact data точна інформація; external data зовнішні дані; factual data фактичні дані; final data остаточні дані; financial data дані про фінансову діяльність • фінансові показники; gross data валові дані; group data згруповані дані; historical data дані за минулі роки • історичні дані; identification data розпізнавальні дані; immigration data імміграційні дані; inadequate data неповноцінні дані; incoming data наступні дані • вхідні дані • дані, що надійшли; incomplete data неповні дані; incorrect data неправильні дані; industry sales data торговельна статистика галузі; initial data вхідні дані • початкові дані; input data вхідні дані; long-term data дані за тривалий період часу; main data основні дані; management data управлінська інформація; manufacturing data дані про випуск продукції • технологічні дані; market data ринкові дані • кон'юнктурні відомості • дані про ринок; marketing data маркетингові дані; master data основні дані; measurement data результати вимірювань • нормативи; messy data ненадійні дані • невпорядковані дані; missing data відсутні дані; monthly data щомісячні дані; necessary data необхідні дані; numerical data цифрові дані • числові дані; objective data об'єктивні дані; observational data дані спостережень; official data офіційні дані; on-line data оперативні дані; operating data оперативні дані; operating life data дані про термін служби; operational data робочі дані • оперативні дані; original data вихідні дані • початкові дані; output data вихідні дані • дані про обсяг продукції; past data дані за минулий період; performance data показники продуктивності • робочі характеристики • дані про продуктивність; performance-test data дані протоколу випробувань; personal data анкетні дані • особисті дані • біографічні дані; pertinent data інформація по суті справи; physical data фізичні характеристики; population census data дані перепису населення; precise data точна інформація • точні дані; predicted data прогнозовані дані; preliminary data попередні дані; price-level data дані про рівень цін; pricing data дані про ціни; primary data первинні дані • вихідні дані; principal data основні дані; priority data пріоритетні дані; private data інформація приватного характеру; production data дані про рух виробничого процесу • дані про випуск продукції; profit data дані про прибуток; provisional data тимчасові дані • попередні дані • умовні дані; public data відкрита інформація; published data* опубліковані дані; purchase data статистика покупок • відомості про покупки; qualitative data якісні дані; quality data показники якості; quantitative data кількісні дані; ranked data упорядковані дані • класифіковані дані; rated data розрахункові дані; rating data номінальні характеристики; raw data невпорядковані дані • неопрацьовані дані • вихідні дані; readership data дані про кількість читачів • дані про коло читачів; reduced data оброблені дані • опрацьовані дані; reference data довідкові дані; regular data систематизовані дані; regional data місцеві дані • регіональні дані; relevant data інформація по суті справи; representative data характерні дані; response data відповідні дані • дані про відповідні реакції; restricted data дані обмеженого користування • інформація для службового користування • закриті дані • секретні дані; retail sales data дані про роздрібний продаж • статистика роздрібного продажу; sales data торговельна статистика • дані реалізації товару • дані про збут; sample data вибіркові дані; scarce data недостатні дані • мізерні дані; scientific data наукова інформація; seasonal data сезонні дані • дані про сезонні зміни; secondary data вторинні дані; service data експлуатаційні дані; shipping data дані про відвантаження товару; social data дані про соціальний склад • дані про соціальний склад населення; source data дані походження • дані про походження • вихідні дані; specified data уточнені дані; starting data вихідні дані; statistical data статистичні дані; statistical support data затверджена статистика; status data дані про стан; summarized data підсумкові дані • збірні дані; summary data узагальнені дані • зведені дані • збірні дані; supplementary data додаткові дані • додаткова інформація; supplied data подана інформація • подані дані; supporting data допоміжні дані; survey data матеріали обстеження; systematical data систематизовані дані; tabular data табличні дані; tabulated data табличні дані; technical data технічні дані • технічна інформація • технологічна інформація • техніко-видавничі характеристики; tentative data умовні дані • експериментальні дані • дослідні дані; test data експериментальні дані • результати експериментів • дані досліджень; theoretical data теоретичні дані; trade off data обмінна інформація; transaction data операційні дані; ungrouped data незгруповані дані; valid data дійсні дані • достовірні дані • обґрунтовані дані; variable data змінні дані • мінливі дані; working data показники роботи • результати роботи • робочі дані

═════════□═════════

data abuse зловживання даними • неправильне користування даними; data access arrangement засоби доступу до даних; data acquisition збір даних; data administration організація проходження даних • організація даних • адміністрація даних; data aggregate сукупність даних; data amount кількість інформації • обсяг даних; data bank банк даних • інформаційний банк • архів; data bank management управління банком даних; database база даних; database creation формування бази даних; database design проектування бази даних; database management управління базою даних; database search пошук в базі даних; data bit бітові дані; data capture збір даних • нагромадження даних; data carrier носій інформації • носій даних; data centre центр збору даних • центр накопичення даних; data chaining ланцюжкове зчеплення даних; data channel канал даних; data circuit канал передавання даних; data code кодовий набір; data collection упорядкування даних • нагромадження даних • збір даних; data communication передача даних • передавання даних; data compaction ущільнення даних; data control керування даними; data conversion перетворення даних; data corruption руйнування даних; data description опис даних; data display інформаційна таблиця • інформаційне табло • відображення даних • викладка даних; data encoding кодування даних; data encryption кодування даних; data entry інформаційний вхід • введення даних; data field поле даних; data file картотека даних • тека даних; data flow потік даних; data format формат даних; data for study дані для дослідження; data handling опрацьовування даних • опрацювання даних; data input введення даних • вхідні дані • інформаційний вхід; data input station термінал введення даних; data integrity цілісність даних; data item елемент даних; data link канал передачі даних; data maintenance введення даних; data management керування даними; data management system система керування даними; data manager керівник відділу опрацювання даних • керівник відділу обробки даних; data network мережа передачі даних • мережа даних; data organization організація даних; data output вихідні дані • вихід даних • інформаційний вихід; data packet пакет даних; data performance ефективність даних; data processing обробка даних • опрацювання даних; data processing centre центр обробки даних • центр опрацювання даних; data processor процесор обробки даних • процесор опрацювання даних; data protection захист даних; data rate швидкість передачі даних; data recording реєстрація даних • запис даних; data recovery відновлення даних; data register реєстр даних; data retrieval пошук даних; data safety захист даних • збереження даних; data security безпечність зберігання даних • захист даних • збереження даних; data selection вибір даних; data service bureau центр обробки даних; data set комплект даних • набір даних • низка даних • файл даних; data sharing розподіл даних; data sheet бланк для запису даних; data source джерело даних; data switch перемикання даних; data transfer передача даних; data transfer rate швидкість передачі даних; data transformation перетворення даних; data transmission передача даних; data validation підтвердження правильності даних • перевірка правильності даних • перевірка даних; data value величина даних; to access data діставати/дістати доступ до даних; to analyze data аналізувати дані; to check data перевіряти/перевірити дані; to collect data збирати/зібрати дані; to discard data виключати/виключити дані • відкидати/відкинути дані • виключати/виключити інформацію • відкидати/відкинути інформацію; to enter data вводити/ввести дані; to examine data досліджувати/дослідити дані • оглядати/оглянути дані; to exchange data обмінюватися/обмінятися даними; to feed in data вводити/ввести дані; to furnish data видавати/видати дані • постачати/постачити дані; to handle data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to include data включати/включити дані; to plot the data наносити дані; to process data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to provide data постачати/постачити дані • давати/дати дані; to record data записувати/записати дані; to retrieve data знаходити/знайти дані; to share data ділитися даними; to store data зберігати/зберегти дані; to submit data подавати/подати дані; to turn out data видавати/видати дані; to update data обновляти/обновити дані; to use data використовувати/використати дані

n pl

1) pl від datum

2) вжив. тж з дієсл. в одн. дані, відомості, факти

3) амер., вжив. тж з дієсл. в одн. новини, інформація

* * *

1) pl вiд datum

2) викор. тж. з дiєcл. в oдн. (вихідні) дані, факти; інформація

1) pl вiд datum

2) викор. тж. з дiєcл. в oдн. (вихідні) дані, факти; інформація

- compile a list

1) компілювати

2) укладати; упорядковувати

3) збирати (матеріали тощо)

* * *

1) укладати ( довідники); компілювати

2) збирати (факти, статистичні дані)

3) зарахувати перебіги в очки, отримати очки за перебіги ( крикет)

4) кoмп. транслювати, компілювати

1. інформація; відомості, дані

2. обізнаність, поінформованість; знання; пізнання

3. юр. скарга

4. виклад обставин справи (перед судом)

- economic information економічна інформація

- political information політична інформація

- private information приватна інформація

- statistical information статистичні дані

- undisclosed information нерозголошувана інформація

- information agency військ. орган розвідки

- information desk довідковий відділ

- information theory теорія інформації

- dissemination of information поширення інформації

- flow of information потік інформації

- a man of vast information людина великих знань

- to furnish information надати інформацію

- to gain information отримати інформацію

- to gather information збирати інформацію

- to get information отримати інформацію

- to give information дати відомості/ інформацію/ довідку

- to lay an information against smbd. подати скаргу в суд на когось

- to obtain information отримати інформацію

- to receive information отримати інформацію

- to turn in information дати відомості/ інформацію/ довідку

1. n

1) головний стовбур (дерева)

2) неживий предмет

3) знев. бездушна людина; бовдур

4) заст. пень; колода

5) опора, підпора

6) ложе (рушниці)

7) військ. ствол

8) pl мор. стапель

9) станок для підковування коней

10) pl іст. колодки

11) тех. бабка; клуп; коловорот

12) маточина (колеса)

13) держак, ручка

14) мор. шток (якоря)

15) корінь, джерело походження

16) прабатько

17) генеалогія

18) рід, сім'я

19) раса

20) порода, плем'я

21) група споріднених мов

22) бджолиний рій

23) запас, фонд

24) асортимент (товарів)

25) інвентар; майно

26) худоба, поголів'я худоби

27) парк (машин)

28) сировина

29) міцний бульйон

30) (акціонерний) капітал; основний капітал

31) акція, акції

32) облігації, цінні папери; фонди

33) pl (the stocks) державний борг

34) пай

35) оборотний капітал торгової фірми; грошовий фонд

36) національне багатство

37) майно

38) посаг

39) шихта

40) бот. підщепа

41) бот. левкой

42) іст. широка краватка; шарф

43) частина колоди карт. не роздана гравцям

44) розм. інтерес, значення

2. adj

1) наявний; що є напоготові

2) заяложений, шаблонний

3) біржовий

4) скотарський

5) племінний

6) готовий; патентований (про ліки)

3. v

1) постачати

2) мати в наявності (у продажу)

3) зберігати на складі; мати в запасі; створювати запас (тж stock up)

4) припасовувати ручку

5) корчувати (пні); викопувати (дерева)

6) полоти, виривати (бур'яни)

7) копати (землю)

8) амер. засівати (травою тощо)

9) використовувати під пасовисько (про землю)

10) давати нові паростки

11) затримувати (зупиняти) ріст (тварини, рослини)

12) збирати в колоду; нечесно тасувати (про карти)

13) іст. саджати в колодки

* * *

1) головний стовбур ( дерева)

2) неживий предмет; през. дурна, байдужа людина; бовдур, опецьок

3) опора, підпора

4) ложа ( гвинтівки)

5) вiйcьк. ствол

6) pl; мop. стапель

7) pl; icт. колодки

8) тex. бабка ( токарного верстата)

9) тex. клуп

10) тex. коловорот

11) маточина ( колеса)

12) тіло ( гайкового ключа)

13) колодка ( рубанка)

14) держак, рукоятка

15) мop. шток ( якоря); балер ( керма)

16) корінь, джерело походження; прабатько

17) родовід, генеалогія

18) рід, родина

19) раса

20) бioл. порода, плем'я

21) група споріднених мов

22) бджолиний рій

23) запас, фонд

24) інвентар, майно

25) худоба, поголів'я худоби ( live stock)

26) парк (автомобілів, вагонів)

27) сировина

28) міцний бульйон ( soup stock)

29) pl; eк. капітал

30) кapт. колода, яка використовується в даній грі; банк, частина колоди карт або кісточок доміно, не роздана гравцям

31) = stock company; постійний репертуар

32) репутація, ім'я; cл. довіра, віра

1) метал. шихта, колоша

2) гeoл. шток, невеликий батоліт

3) бoт. підщепа

4) бoт. левкой

5) = rhizome

6) icт. широка краватка або шарф

7) icт. корінець квитанції, що видається за внесок у скарбницю

1) який є у наявності або напоготові

2) заяложений, шаблоновий

3) біржовий

4) скотарський

5) племінний

6) готовий, патентований ( про ліки)

7) складський

1) постачати, забезпечувати

2) мати в наявності, у продажу; зберігати на складі; мати про запас

3) створювати запас, запасати ( stock up)

4) прилаштовувати ручку, прикріплювати ствол до ложа

5) корчувати ( пні); викопувати ( дерева); полоти, висмикувати ( бур'яни); скопувати ( землю мотикою)

6) cл. засівати (травою, конюшиною; stock down)

7) використовувати ( землю) під пасовище; виганяти ( худобу) на пасовище

8) давати нові пагони

9) p. p. затримувати, зупиняти ріст (рослини, тварини)

10) кapт. зібрати в колоду; нечесно тасувати

11) icт. саджати в колодки

12) c-г. злучати, спаровувати (кобилу, корову); запліднювати

1) укладати ( довідники); компілювати

2) збирати (факти, статистичні дані)

3) зарахувати перебіги в очки, отримати очки за перебіги ( крикет)

4) кoмп. транслювати, компілювати

I n дані, факти, матеріал; тема (для розмови тощо)

- to collect material for a report збирати матеріал для доповіді

II adj

1. матеріальний; речовинний

2. майновий; грошовий; що стосується засобів існування

3. істотний, важливий, значний

- material facts істотні факти

- material forces матеріальні сили

- material wellbeing матеріальний добробут

- material world матеріальний світ

- material breach of treaty суттєве порушення міжнародного договору